確保工程機械翻斗車的制動效果正常很重要，以下是一些確保車輛制動效果正常的關鍵步驟：

       1、定期維護：按照制造商的建議，進行定期的制動系統維護，包括檢查制動鼓、制動盤、制動片和制動液的狀況。制定維護計劃，確保部件都得到檢查和維護。

       2、制動片檢查：定期檢查制動片的磨損程度。制動片磨損過度會降低制動效果。如果發現制動片磨損過多，及時更換新的制動片。

       3、制動液檢查：確保制動液的水分含量低于制造商規定的標準。水分過多的制動液會降低制動性能，甚至導致氣泡形成，從而影響制動效果。定期更換制動液，按照制造商的建議進行。

       4、制動液系統泄漏檢查：定期檢查制動液系統是否存在泄漏。泄漏會導致制動性能下降。檢查制動管道、接頭和制動缸，確保沒有泄漏。

       5、制動系統出現異常時立即處理：如果駕駛員在工程機械翻斗車的制動系統方面注意到異常，應立即停車檢查。不要繼續駕駛，以免發生事故。

       6、定期檢查制動系統的操作性能：定期進行制動系統的操作性能測試。這包括測試制動板的行程、制動系統的反應時間以及制動力是否均勻。如果有問題，應及時進行調整和修復。

       7、確保制動片和制動鼓/盤之間的接觸面干凈：確保制動片和制動鼓/盤之間的接觸面干凈，沒有污物或雜質，以確保制動效果正常。

       8、遵守操作規程：駕駛員應遵守工程機械翻斗車的操作規程，包括遵守速度限制、合理使用制動和避免緊急制動等，以減少制動系統的磨損。

       9、培訓駕駛員：為駕駛員提供制動系統操作和維護的培訓，使他們了解制動系統的正常操作和維護要點。